Примеры использования: и меньше

Этот Пьер и маленький голландец?
The one called Pierre and the other little Dutchman.
Меньше и меньше каждый год.
Smaller and smaller each year.
- Они плывут поодаль друг от друга, и у рыбы мало шансов спастись.
They are widespread and the flying fish have little chance.
Все меньше и меньше людей поступают в семинарии.
Fewer and fewer men are entering the seminary.
И мало-помалу на них надвигался ужас, равного которому они еще не знали.
And gradually the greatest terror of all came along.
На палубах становилось все меньше и меньше народу.
There were less and less people aboard.
А может и меньше.
Maybe less.
-Вот вам и маленький костер!
"You got your small fire all right"
Я же и работаю меньше и меньше тревожусь.
I work less and worry less.
Может, и меньше.
Maybe less.
С каждым днем она становится все меньше и меньше.
Every day she becomes smaller.
И этого было мало.
And that was not enough...
И маленькая женщина быстро зашагала к палатке.
And the little woman walked quickly to her tent.
Бокал становится всё меньше и меньше.
The glass gets smaller and smaller.
И маленьких коричневых гномиков.
Little brown dwarfs.
И меньше шаров.
And fewer balloons!