Примеры использования: и кто

Кто был в вашем доме и кто - у сэра Бартоломью? - Она взяла бумагу и карандаш у сэра Чарлза. -Дейкрсы были и там и там.
Who was at your house, and who was at Sir Bartholomew's." She took the paper and pencil from Sir Charles. "The Dacres, they were at both.
И кто то должен контролировать то, что ты не можешь.
And someone needs to control what, apparently, you cannot.
И кто-то получит награду "Самый прогрессирующий", не так ли?
And somebody is getting "Most Improved," right?
Тех, кого вы похоронили, и кого не смогли.
Those you have buried and those you could not.
И кто же Аманда, давняя подружка?
So uh, who's Amanda, an old girlfriend?
Не дал тебе причинить вред моим мамам и кому-либо еще.
Stopped you from hurting my moms and anybody else.
Отсюда я чувствую их, а если я двинусь вперед, я ничего не пойму, где они и кто они".
From here I feel them, but if I move forward I shall know nothing of where they are or who they are."
- Так вот, мистер Холмс, - сказал сэр Генри Баскервиль, - может быть, вы разъясните мне, что все это значит и кто проявляет такой интерес к моим делам?
"Now," said Sir Henry Baskerville, "perhaps you will tell me, Mr. Holmes, what in thunder is the meaning of that, and who it is that takes so much interest in my affairs?"
Так, Леонард, и кто же должен их забрать?
Well, Leonard, you know, who should keep this?
Я не знаю, что и думать, не знаю даже, кто мои друзья и кто - враги.
I do not know even what to feel, nor who are my friends and enemies."
И кто бы ни убил их, они играют с нами, со всеми.
And whoever did kill 'em is playing us all.
И если кто-нибудь заподозрит, что она... Нет, никто никогда не должен об этом узнать!
And if anyone should ever suspect that she-No, no one must ever know!
И кое-кто потратился на дорогущие свадебные подарки.
And some of us gave you very expensive wedding gifts.
Я прямо сказал, что люблю очень Катю, но что как бы я ее ни любил и кого бы я ни любил, я все-таки без нее, без Наташи, обойтись не могу и умру.
I told her straight out that I was awfully fond of Katya, but however much I loved her, and whomever I loved, I never could exist without her, Natasha, that I should die without her.
И кто-то хотел помешать нам забрать эти чертовы деньги.
Somebody wanted to stop us picking up that bloody money.
Эй, и кто теперь грубый и жестокий?
Ooh, who's being mean and harsh now?