Примеры использования: и когда я

И когда я об этом думаю, печаль моя - уже не печаль.
And when I think that, then the sadness is not sadness any more.
И когда я вернулась с обеда, мисс Мартиндейл послала меня сюда.
So when I came back from lunch Miss Martindale told me to go.'
Он подал мне руку и подвел меня к скамье, на которой сидел сам до нашего прихода, и когда я села, ему, как видно, стало очень приятно.
As he handed me to the bench on which he had been sitting, I sat down, which seemed to give him great satisfaction.
И когда мне почти удалось коснуться его, он убежал.
And whenever I almost touched him, he ran away.
- На тебя, - сказал человек. - И когда я спускал курок, тоже на тебя смотрел.
"At thee," the man said, "all the time that I descended the bolt.
И когда я увидела тебя в больнице...
When I saw you in the hospital...
И когда я умер, я проснулся.
And as I died, I awoke.
И когда я просто видела Хидео, у меня сжималось сердце.
As I saw Hideo, my heart pained
И когда я увижу свое?
When do I get to see mine?
Я все еще был зол, и когда я ее прижал к себе, она вдруг вздрогнула.
I was still angry and as I held her suddenly she shivered.
И когда я вылезла из своего Соника,
As I got out of my Sonic,
И когда я найду её она станет моей.
And when I find her, I will have her.
И когда я перестала в тебе нуждаться, ты полез меня удерживать... Довольно лыбиться.
And when I didn't need you any more you tried to stop me. Take that ugly smirk off your face."
И когда я могу пойти домой?
SO, WHEN CAN I GO HOME?
Он спросил, сколько я хочу заплатить, и когда я сказал, что пятьдесят, он ответил, чтобы я забыл об этом.
"How much you want to pay? he asks. Fifty, I says. Forget it, he says.
Это был Пассини, и когда я дотронулся до него, он вскрикнул.
It was Passini and when I touched him he screamed.