Примеры использования: и играть

Проводить время в праздности - грех, и играть в карты - грех (по ее понятиям, игра в карты тоже была занятием праздным).
Idleness was a sin, and card playing, which was a kind of idleness to her.
Хотя она была уже очень стара, но она все еще играла на арфе, и играла чудесно.
Although very old, she still played the harp, and did it very well.
И давно вы играете?
How long you been playing?
И играть согласен эту роль.
And agree to play this role.
И все мы играем рок-н-рол.
And I've rocked them all
И давно они играют вместе?
How long have they been playing together?
Они намеревались распевать гимны и играть грустные мелодии, но сам он думал иначе.
Their idea was that they would sing hymns and play high- class melodies, but it wasn't his.
А я любил читать и играл в куклы.
But I liked books and dolls.
И играть, как одна команда!
Play more like a team!
Пить и играть.
Drink and gamble.
И играю в садовника.
I play at being a gardener.
Можете даже иногда приходить и играть.
You can even drop by to play.
- И ты, конечно, играл.
And I suppose you gambled.
И я играл здесь.
I played there.
Инспектор, посуровев - на миг ему показалось, что он находится на сцене и играет роль, - помог ей пройти в холл.
Gravely feeling like someone playing a part in a stage performance, the Inspector supported her into the hall.
Да, и он любил играть.
Yeah, and he liked to gamble.