Примеры использования: и да.

- И да, и нет, - неуверенно ответил Лидгейт.
"No-and yes," said Lydgate, half dubiously.
- Может быть и да.
"Perhaps so.
И да, я оттуда так и не ушел.
And, yeah, I never left.
И да, я очень доволен по этому поводу".
And so, I'm pretty psyched about that."
И да поможет тебе Бог!
God help you.
Как это: и да, и нет?
What this "yes and no"?
Благодарю вас, Монтэг, и да хранит вас бог.
Thanks and God bless you.
И да поможет Бог Великобритании.
And God help Great Britain.
- И да здравствует фрау Витте, даровавшая нам этот сад и эту комнату.
"And long live Frau Witte who gave us the garden out there and this room!"
Береги себя, и да благослови тебя Боже.
Take care and God bless.
- И да, дорогая леди, и нет.
"Yes, dear lady, and no.
И да поможет бог правому делу".
And may God aid the just cause!"
И да спасет Бог Англию
And may God save England.
И да, я так думаю.
And yes, I do.
- ...и да поможет мне бог, - хрипло прокаркал он.
"-so help me God," he crowed.
И да, иногда это иррационально.
And yeah, sometimes they are irrational.