Примеры использования: и вот что

И вот что я хочу сказать.
And I want to say this.
И вот что делает эту машину особенной.
And that is what makes a car special.
И вот что теперь случилось.
And now this has happened.
И вот что еще: уложи в чемодан свой костюм для верховой езды.
And here's another idea. You bring your riding togs in a suit case.
И вот что я вам скажу, это было объедение.
And let me tell you something, it was delicious.
Я только что разговаривала с Кевином, и вот что случилось.
So, I just had Kevin on the phone and this happened.
Там есть комнаты, с полу до потолка заставленные коробками с рахат-лукумом. И вот что еще: у меня нет своих детей.
There are whole rooms full of Turkish Delight, and what's more, I have no children of my own.
И вот что поразительно - они, кажется, просто не умели смеяться.
One thing was very noticeable; they never seemed to laugh..
И вот что он видел.
And this is what he saw.
И вот что ты должен делать.
Here's what you're gonna do.
И вот что мне интересно: какой, черт побери, смысл их лечить, если им все равно так или иначе суждено погибнуть?
Now I wonder what the hell's the point, since they all have to die anyway.
И вот что мы сделаем: мы поместим твоё имя над нашим входом, на одной табличке с названием фирмы.
And here's what we'll do: we'll put your name on our entry, along with the firm's.
Он стал выяснять, и вот что нашел.
He did some research and found that.
И вот что скажу я вам, мистер Старбек, нет на свете способа заставить меня прекратить пение, разве что перережут мне глотку.
And I tell you what it is, Mr. Starbuck, there's no way to stop my singing in this world but to cut my throat.
И вот что сейчас будет.
Now here's what's gonna happen.
-- И вот что знает память -- двадцать лет спустя память еще будет верить В тот день я стал мужчиной.
AND memory knows this; twenty years later memory is still to believe, On this day I became a man.