Примеры использования: и вам спасибо

Хант, и вам спасибо.
Спасибо за помощь, и всем хорошего дня, и вам спасибо, сэр.
Thank you for your cooperation, and have a nice day, and thank you, sir.
- И вам спасибо, Саймон.
- And thank you, Simon.
Да, мэм, и вам спасибо за...
Well, yes, ma'am, and thank you for...
И вам спасибо, за помощь с огненным монстром.
And thank you for helping to defeat the flame monster.
- Ну и спасибо вам, большое спасибо.
"Thank you, thank you very much.
Новый рекорд, дамы и господа, большое вам спасибо.
A new record, ladies and gentlemen, thank you very much.
До сих пор так и не сказал вам спасибо, что спасли мне жизнь - все время кто-то мешает.
I've never had a proper chance to say thank you for rescuing me, there's always been other people around.
И вам спасибо за подарок.
And thank you for that item.
И вам спасибо , преподобный Отт, за ваше гостеприимство, и за животрепещущую проповедь о социальной справедливости.
And thank you, Reverend Ott, for your hospitality and for that stirring sermon on social justice.
И вам спасибо, мальчики.
И вам спасибо за обслуживание, капитан.
And thank you, Captain, for serving.
И вам спасибо, матушка Анна!
Ah, thank you, mother Anna.
Будьте возле усопшей, и вам скажет спасибо безутешная семья.
Come and watch by the dead, and all the wretched family will be grateful to you."
С вами Терри Гросс с радио НПР, и я говорю вам: "Спасибо!"
This is Terry Gross from NPR, saying "Thank you. "
И большое вам спасибо, что так быстро отреагировали.
And thank you so much for responding so quickly.