Примеры использования: и вам спаси

Фонд стал нашей Богородицей, и вы спасли нас.
The foundation was our Hail Mary, and you saved us.
Вы вели себя удовлетворительно под давлением и вы спасли жизнь моей жены.
You handled yourself well under pressure, and you saved the life of my wife.
И кто вас спас, миссис Дин, - хозяин?
Did master save you, Mrs. Dean?
- И тот, кого вы спасли, был Пеппино, не правда ли? - воскликнул Морсер. - Это к нему вы применили ваше право помилования?
"And it was Peppino you saved, was it not?" cried Morcerf; "it was for him that you obtained pardon?"
Скажите мне, как ее зовут, и я вас спасу.
Tell me her name and I'll save you.
Несколько сеансов в гипербарической камере, и вы спасены.
A few times in a hyperbaric chamber and you'll be out of the woods.
Мой друг в опасности, и, возможно, вы можете помочь спасти его.
I have a friend who's in danger, and maybe you can help save him.
Вернулась и всех вас спасла.
And she came back and she saved all y'all.
И вы спасли жизнь доктору Бишопу.
And you saved Dr. Bishop's life.
Вы ничем не рискуете, и вы можете спасти жизнь этому молодому человеку.
There is no danger for you in this at all, and you can save that young man's life.'
- Я люблю вас, как родную дочь, Валентина; я один могу вас спасти, и я вас спасу.
"You are my own darling child, Valentine! I alone can save you, and I will."
"Помните, парни, мне нужны три дня и три ночи жесткой схватки и вы все будете спасены."
"Remember, boys, give me three days and three nights of hard fighting and you will be relieved."
До сих пор так и не сказал вам спасибо, что спасли мне жизнь - все время кто-то мешает.
I've never had a proper chance to say thank you for rescuing me, there's always been other people around.
У него есть страховка, вы его врач, и теперь вы можете его спасти.
You're his doctor, and now you can save his life.
Я работаю сверхурочно и,вообще то,вы спасли меня от кое чего с этим парнем, которого я встретила на свадьбе.
I get the overtime, and, actually, you saved me from something with this guy that I met at the wedding.
И если вы хотите спасти обе жизни, дайте нам Скаару, а сами заберите Клорела.
And if you wanna save both lives, give us Skaara and you take Klorel.