Примеры использования: и в этот
- все
- and in this
- and
- and this
- and in that
- and that
- in this
- this
- and it
- and in the
- in that
- it
- that
- and on that
- at this
- and at that
- at that
- into this
- прочие переводы
- Да, - повторила Катя, и в этот раз он ее понял.
И в этом я вижу ваше милосердие!
And that's where I see your mercy.
Свяжешь меня и в этот раз?
И в этом заключалась одна из причин моего звонка.
It was one of the reasons for my telephone call.
Мы одного возраста, родились в один и тот же день, и в этот день отец подарил мне его!
И в этот момент все объединились.
And at that moment, everybody was one.
Я рассмеялся, и в этот момент зазвонил телефон.
Она... она... ах, мистер Джонс, дочь моя от него беременна. И в этом положении он ее покинул!
She is-she is-oh! Mr Jones, my girl is with child by him; and in that condition he hath deserted her.
Надо заметить, что и в этом случае в углу имеется кое-что, завернутое в "Экономическую жизнь". Но это уже не грязное белье, а бледная вареная курица.
It should be noted that in these cases there's also something wrapped in Economic Life and tucked in the corner, except that instead of dirty laundry it's a pale boiled chicken.
я здесь, и в этом есть логика.
- Они и в это не верят, - сказал другой крестьянин.
Я сдала экзамен по фортепиано и в этот же день...
В этот день, и в этот момент,
И в этот момент он находит свой характер.
At that moment, man finds his character.