Примеры использования: зуб

О'Брайен вырвал передний зуб с корнем.
O'Brien had wrenched the loose tooth out by the roots.
Улыбаясь и хихикая, постучал фонариком по зубам.
He tapped the flashlight against his teeth, grinning and giggling.
Зубы тоже в полном порядке.
Her teeth were all right too.
Посмотри на эти следы от зубов.
Look at those bite marks.
Идеальный образчик человеческого зуба.
Finest specimen of human... molar.
Джастину лечат зубы?
Justin having dental work?
Зубы я не чистил, потому что не взял с собой зубную щетку.
I couldn't brush my teeth because I didn't have any toothbrush with me.
- У меня разболелись зубы, сэр.
"I had the toothache, sir."
В стоматологической клинике Такашимы, в Акасаке, пломбировал зуб.
At the Takashima Dental Clinic in Akasaka, having a cavity filled.
Он мне разбил губу об зубы, это здорово больно.
He'd smacked my lip right on my teeth, and it was pretty sore.
- Зуб, - сказал Рубашов.
"Toothache," said Rubashov.
Мы будем держать язык за зубами и пойдем на собрание.
We're going to keep our mouths shut and go down to that meeting.
Все это можно продать-- Наконец, в запасе у нас есть золотой зуб Паниковского.
All this can be sold off. On top of that, we have Panikovsky's gold tooth in reserve.
Вместо ответа часовой сунул в зубы свисток, но не успел им воспользоваться.
Instead of an answer, the sentry put a whistle between his teeth, but he had no time to use it.
Он вырвал ей все зубы.
He took out all her teeth.
Сникерс размером на один зуб?
Bite-size Snickers?