Примеры использования: знаменитость
- все
- celebrity
- celeb
- star
- famous person
- big
- famous people
- прочие переводы
Он ужасный сноб и не станет с тобой разговаривать, если ты не знаменитость и не важная шишка, но играет он здорово.
He's a terrific snob and he won't hardly even talk to you unless you're a big shot or a celebrity or something, but he can really play the piano.
Хорошо, мы продолжим чуть позже, а сейчас пришло время посадить знаменитость в наше бюджетное авто.
OK, right, we're gonna pick that up later on, but now it's time to put a star in our reasonably priced car.
Эй, знаменитость.
Говорили, знаменитость из Москвы в Юрятине, профессор, сын самоубийцы купца сибирского.
They say there's a celebrity from Moscow in Yuriatin, a professor, the son of a suicide, a Siberian merchant.
Большая знаменитость.
Он большая знаменитость.
Их сын, мой племянник, - главарь наших деревенских повстанцев, можно сказать, знаменитость.
- Знаменитости - это хорошо, и я не возражаю против них.
Но помните, люди смотрят на знаменитость и видят легкий заработок.
Назови хоть одну знаменитость с именем Чендлер.
- 5 знаменитостей из Девона.
Ага, тут полно знаменитостей.
Боже, я никогда раньше не проводил целый день со знаменитостью.
Людям нравится видеть знаменитостей.
Я просмотрела ее посты за 3 года, она тусовалась со многими знаменитостями.
I've been going through her posts... three years' worth... and she has partied with a lot of celebs.
- За все мои годы я никогда раньше не убивал знаменитостей.