Примеры использования: знаешь о

Ты должен получить несколько баллов за то, что столько знаешь о Дидкоте.
You must have some points for knowing about Didcot.
Гарри знал о моей работе с молодыми психопатами.
Harry was aware of my work on young psychopaths.
Мы также знаем о том, что нищета, бесспорно, является одной из причин конфликтов.
We are also aware that poverty is also undoubtedly a cause of conflict.
Значит ты знаешь о деле Луи Мрозека?
So you know about the Lou Mrozek case?
Ты знаешь о каких-нибудь быстро развивающихся местных компаниях?
You know of any booming corporations around here?
Вопрос: Вы считаете, что люди ничего не знают о ЦУР?
Q: Do you think people are unaware of the SDGs?
Ваши владельцы знают о вашем аномальном поведении?
Are your proprietors aware of your anomalous behavior?
Они знают о том, что не имеют доступа к миру, к которому, как им говорят, они должны принадлежать, будучи людьми.
They are aware that they have no access to the world to which they are told they should belong as their human right.
И тогда я решила, что пора мне рассказать опекуну все, что я знаю о себе.
By that time I had made up my mind that the period was come when I must tell my guardian what I knew.
Ты ничего не знаешь о моих моральных принципах, ты ничтожество.
You know nothing of my morality, you insect.
Я занимаю свой пост уже восемнадцать лет и также не знал о его существовании.
In fact, and I have held this position for eighteen years, I was unaware of its existence myself.
Вы знали о репутации проявочной?
Were you aware of the darkroom's reputation?
Мы были вынуждены сидеть в отдельной комнате для дам и даже не знали о том, что происходит на совете.
We had to sit in a separate, ladies-only room, not even aware what was happening in the council.
Откуда ты столько знаешь о кораблях омеков?
How do you know so much about Omec ships?
Пока никто ничего не знает о... к тому же я единственный свидетель.
So far, no one knows of -. Besides, what can I say myself-the only witness?
Разработчики и операторы малых спутников порой не знают о необходимости соблюдения определенных правовых обязательств.
Small-satellite developers and operators were sometimes unaware of the need to adhere to certain legal obligations.