Примеры использования: знаешь как

Ну, ты же знаешь как она любит переводить французские стихи?
Well, you know how she likes translating those French love poems?
Джи Су, знаешь как она со мной поступила в наш медовый месяц?
Jisoo, know what she did to me on our honeymoon?
И знаешь как это началось мои попытки помочь Аманде?
And you know how this started out me trying to help Amanda?
Знаете как он назвал моих Беттиголовых?
Do you know what he called my bettyheads?
Я не знаю как этот актер вылез из телевизора!
I got no idea how that actor crawled out of the TV!
Нападавший должен был знать ее как "Мисс Вкусняшка"
Assailant had to know her as "Miss Feed."
Знаешь как ты можешь понять, если женщина думает что у тебя большой?
You know how you can tell if a woman think you got a big dick?
Украсть Книгу Мира , когда ты знаешь как это важно для нас!
Stealing the Book of Peace, when you knew how much it meant to us!
Весь мир знал Виктора Лорта как Привилегированного убийцу.
The world knew Victor Lorta as the Privileged killer.
"Не плачь, ей-богу не плачь! что ж тут... уж бог знает как и что такое".
"Don't weep, for God's sake, don't weep! For over there - God knows best."
Он помогает в хосписе, знаешь как его зовут медсестры?
He helps out at the hospice, you know what the nurses call him?
Я очень часто пользуюсь языком жестов, поэтому, я не знаю как сказать.
I keep doing sign language, so I forget how to speak.
Ты знаешь как о тебе волновалась Мисс Рамирез?
Do you know how worried Miss Ramirez was about you?
Осан ты знаешь как должна поступить женщина твоего сословия!
Osan you know what someone of your rank must do now!
В двадцатые годы знаете как говорили? -покажите ваши мозоли!
You know what they used to say in the twenties? "Show us your calluses!"
Вы знаете этого парня как Брайана Янга, не Брента Дандаса?
You know this guy as Brian Young, not Brent Dundas?