Примеры использования: знаешь а

- Видишь, не знаешь, а говоришь...

'There, you see. You don't know and yet you talk about it.'

Ты тоже раньше не знал, а теперь узнал.

You never had it before and now you have it.

- Знаешь, а это совсем неплохая идея.

He smiled. 'You know that's not half a bad idea.'

Знаешь, а он прав.

He is right, you know.

Знаешь, а ведь он прав.

You know, he is right.

Знаешь, а ты прав.

You know, you were right.

Знаешь, а я тебя насквозь вижу.

I see right through you.

Знаешь, а ведь они найдут.

You know, these guys are gonna find it.

Ничего они друг о друге не знали, а смотрели взаимно с ожесточением.

They knew nothing about one another, but they looked at each other with bitterness.

- Знаешь, а ведь ты права, - озадаченно почесал в затылке священник.

The priest scratched his head, looking perplexed. "You know, young lady, you're right.

Знаешь, а она права.

She's right, you know.

Знаешь... а, ерунда.

You know... nah, never mind.

Знаешь, а я над этим и не задумывался.

You know, I never thought of that.

Знаешь, а я соврал.

You know, I lied before.

Знаешь, а ведь у меня тоже была маленькая сестренка.

You know, I had a kid sister.

- Ты знаешь, а она права.

- You know, she's right.