Примеры использования: злюка

Ага, да он у нас злюка, да?
Yeah, he's a mean one, huh?
- Какая она злюка!
-She's mighty mean!
Наверное, он боится, ведь ты такая злюка.
Because he's probably afraid to because you're so mean.
Не нужно быть злюкой.
Please don't be mean.
Знаешь, когда я думаю об этом, это все началось из-за моей злюки математички.
You know, when you think about it, this whole thing started because of my mean math teacher.
Она вообще такая злюка бывает.
She can get mad sometimes.
Этот господин-шалопай, сквернавец, неблагодарный хвастунишка, бессердечный, бездушный гордец, злюка!
That gentleman is a knave, a wretched scoundrel, a vain little ingrate, a heartless, soulless, haughty, and wicked man!"
Я слышала, к нему всё время цеплялась какая-то злюка.
I heard he was being picked on by a mean kid.
Злюка, злюка, злюка.
Mean, mean, mean.
Несмотря на то, что ты порой такая злюка.
Mean as you are sometimes.
Но моя сестра... она злюка.
It's just that my sister... she's mean.
Вовсе не обязательно быть злюкой, чтобы добиться своего.
You don't have to be mean to get what you want.
Прости, что я была такой злюкой.
I'm sorry I was mean.
- Вы плачете, а эта злюка смеется там над вами.
"She's laughing at seeing you cry, that heartless thing over there.
- Злюка! - сказал поэт. - Но пусть так, я не буду сердиться.
"Naughty girl!" retorted the poet. "Never mind, you shall not provoke me.
Злюка приближается.
Angry man approaching.