Примеры использования: зимний

Небо над перекрестками, где оно простиралось шире, чем над вытянутыми в длину улицами, имело зимний вид.
The sky over the intersections, where it spread wider than over the streets drawn out lengthwise, had a wintry look.
Пейдж, ты когда-нибудь занималась зимней рыбалкой?
Paige, you ever been ice fishing?
Перри считает, что зимняя погода не так уж вредна для здоровья!
Perry does not call it altogether a sickly season."
День был холодный, и сумрачный, и зимний, и камень стен казался холодным.
The day was cold and dark and wintry and the stone of the houses looked cold.
Мой дед однажды взял меня на зимнюю рыбалку.
My grandfather once took me ice fishing.
Если говорить о цифрах, на подготовку к осенне-зимнему периоду мы затратили, выделили порядка 1,738 млрд рублей.
As for numbers, we have released 1.738 billion roubles to prepare for the heating season.
Временами зимний ветер врывался во двор и взметал струйки снега.
Now and then a wintry wind shivered through the place and sent the snow eddying hither and thither.
А, зимняя рыбалка.
Uh, ice-fishing.
Сцена подъема в зимний сад.
This scene of rising into the conservatory.
Я в зимней спячке?
Am I hibernating?
Моей маме нужна тысяча баксов на зимние шины.
My mother needs 1,000 bucks for snow tires.
Там есть такой фантастический, неземной зимний сад.
There's this fantastic, heavenly conservatory.
А после- зимняя спячка!
Then we will hibernate!
Покупает зимние шины.
Buys snow tires.
Мы все в зимнем саду.
We're all in the conservatory.
Ощущения, как после зимней спячки!
It feels like we've been hibernating!