Примеры использования: зеленый с

Маленький, зелёный с антеннами и лазерами. "Отведите меня к вашему лидеру, земляне".
Little green people with antennas and laser guns and, "Take me to your leader, Earthlings."
Я заметил три книги: две маленькие, в темных переплетах, и толстый зеленый с золотом том -полное собрание сочинений Шекспира, цена два с половиной шиллинга.
I saw three books in the tumble; two small, in dark covers, and a thick green-and-gold volume-a half-crown complete Shakespeare.
- Простите, сестра Агата, - без всякого выражения сказал Боб, все еще не сводя голубовато-зеленых глаз с тонкой, подрагивающей в воздухе трости.
"I'm sorry, Sister," Bob replied woodenly, his blue-green eyes still riveted on the tip of the quivering cane as it waved back and forth.
Вероятно, зеленая с белым, как буй.
Green and white perhaps, like the buoy.
Вторую пару, защитных зеленых с черным просветом, она пришила на шинель.
Then she sewed a second pair, field-service type, green with black stripes, on to his army greatcoat.
Нора в светло-зеленом платье, с красным бархатным воротником и рукавчиками, выглядела прелестно.
Norah was refreshingly youthful in a pale-green dress, with red-velvet cuffs and collar.
На нем была красивая зеленая с золотом форма, высокая шапка с пером, а его ремень был украшен изумрудами.
The soldier wore a handsome green and gold uniform, with a tall hat in which was a waving plume, and he had a belt thickly encrusted with jewels.
- Каким огурчиком - свежим, зеленым или с гнильцой?
'What kind of cucumber? A good one or a bad one?'
Все зеленое с него сорвано, и он завернут в мокрую простыню.
His greens are ripped clear off now and he's wrapped up in a damp sheet. ...
Нитки затрещали, и в руках остались две серебряных потемневших полоски с гимнастерки и еще две зеленых с шинели.
The threads gave a little crackling sound as they ripped away and he was left holding two silver-braided rectangles from his tunic and two green ones from his greatcoat.
Выглядит хорошо, зеленый с цветочками.
That looks good, the green with the flowers.
Помни, трава всегда зеленее с другой стороны.
Remember, the grass is always greener on the other side.
На нем был костюм боллинджеровского клуба, бутылочно-зеленый с белым.
He was dressed in the bottle-green and white evening coat of the Bollinger Club.
Зеленое с зеленым?
Green and green?
Зелёный с белым.
All green and white...
Пока не рухнувшие пальмы распластали зеленую кровлю, с исподу всю в мечущемся плетеве отраженных водяных бликов.
The palms that still stood made a green roof, covered on the underside with a quivering tangle of reflections from the lagoon.