Примеры использования: здравствуйте. как

- Здравствуйте, мистер Трэйвис, как поживаете?
"How do you do?"
- Здравствуйте, как вы поживаете?
'How do you do?
- Здравствуй. Как поживаешь?
"Good evening, are you quite well?"
Здравствуйте, мисс Смит, как поживаете?..Благодарю вас, превосходно. Вот и миссис Уэстон позвала с собою для большей уверенности в успехе.
How do you do, Miss Smith?—Very well I thank you.—And I begged Mrs. Weston to come with me, that I might be sure of succeeding."
Здравствуйте, как жизнь?
Hi, how's it going?
Здравствуйте, как поживаете?
Hey, how you doing?
Здравствуйте, как себя сегодня чувствует невеста?
And how does the bride find herself today?
Здравствуйте, Джон, как поживаете?
Hallo, John, how are you doing today?
- Здравствуй,- прошептал Монтэг, как всегда зачарованно глядя на мертвого и в то же время живого зверя.
"Hello," whispered Montag, fascinated as always with the dead beast, the living beast.
- Ну, здравствуйте, как я рада вас видеть!
"How do you do! I am so glad.
- Здравствуй, Джо, как поживаешь, Джо?
"Joe, how are you, Joe?"
Здравствуйте , это выглядит как Констебль Хаммонд захватил в управление танк.
Hello, it looks like Constable Hammond has got the hang of tank driving.
Здравствуйте, мистер Шелби, как дела?
All right, Mr Shelby, how's it going?
Здравствуйте, инспектор, как прошло ваше путешествие?
Hello, Inspector, how was your journey?
- Здравствуйте, как вы?
- Hello, how are you?
"Здравствуйте, как дела?"
"Hello, how you doing?"