Примеры использования: здравствуйте, а

- Здравствуйте, а Фиби дома?

- Hi, is Phoebe here?

Здравствуйте, а Эмили Филдс по-прежнему работает здесь?

Hi, um, does Emily Fields still work here?

Здравствуйте, а Дэвида можно?

Hi, is David there?

Здравствуйте, а где ваш хозяин?

Hi, can you tell me where the owner is?

- Здравствуйте, а это Мина?

-Hello, is that Minna?

И они улыбнутся, и как обрадуются: "Здравствуйте!.." "А вы знаете..." "А как смешно получилось..."

They'd smile and be so glad to see each other: 'Hello' 'Do you know that...?' 'Such a funny thing happened...'

"Здравствуй, Сова", а Сова сказала

"Hallo, Owl!" -- and Owl said

Я думал, что сначала скажу "Здравствуйте", а потом займу офис, но мы можем всё устроить, как вы хотите.

I thought I'd say hello first and then take the office, but we could do it the way you like.

Здравствуйте, а вы, должно быть, мистер Эриксен.

Hello, you must be Mr. Eriksen.

Да, здравствуйте, а Марк Фэйсон уже зарегистрировался?

Yes, hi, has a Marc Faison checked in yet?

Здравствуйте, а гении-музыканты здесь?

Hey, any musical geniuses here?

Здравствуйте, а Лео там?

Hey, is Leo there?

Здравствуйте, а Вон-чжэ дома?

Hello, is Won-jae home?

- Здравствуй, Еленочка, а это что такое?

"Hello, Ellochka, what's all this?

Здравствуйте, миссис Хастингс, а Спенсер дома?

Hey, Mrs. Hastings, is Spencer home?

"Да здравствует добродетель!" А потом дал себя схватить.

"Long live virtue." Then I got caught.