Примеры использования: здорово ,
- все
- healthy
- wholesome
- sane
- good
- sound
- strong
- great
- прочие переводы
Голос был хороший, здоровый, только голодный и нетерпеливый.
Он совершенно здоров, пока не увидит какую-нибудь реку...
- Да была жива-здорова, когда видел.
Так здорово, что ты помогаешь Шону со всем этим.
Она не блистала красотой - где было ей, обыкновенной деревенской девочке, сравниться с Эстеллой! - но она была миловидная, здоровая, приветливая.
She was not beautiful,-she was common, and could not be like Estella,-but she was pleasant and wholesome and sweet-tempered.
Было бы здорово, если бы это были лишь галлюцинации.
Правда, оно немножко потемнело от солнца и непогоды, от переездов с твоим отцом да забот о вас всех, но оно свежее и здоровое, как спелое яблоко на дереве.
A little touched by the sun and the weather through following your father about and taking care of you, but as fresh and wholesome as a ripe apple on a tree."
Просто здорово, что вы схватили Стальную Обезьяну.
- Здоровый, как свежий хлеб.
Wholesome as fresh bread.
Выглядела она здорово, а главное, в ней никак нельзя было заподозрить агитатора, который совсем недавно с такой страстью будоражил толпу.
"Здоров, как маленький бычок", - усмехнулся отец.
МОЛОДОЙ И ЗДОРОВЫЙ, КАК РОЗА
Мы смогли соединить пищевод Ли, и, я уверен, он сейчас здоровее, чем когда-либо.
Он добавил, что общество будет здоровым, только если в людях будет жить здоровый ум.
Он будет здоровее, чем когда бы то ни было.
Хорошее чистое, здоровое, семейное развлечение.