Примеры использования: здесь очень много

- Нас здесь очень много.

Здесь очень много спаек, но это может означать всего лишь воспаление.

There's a lot of adhesions on this one, that could mean inflammation.

Так, слушайте, здесь очень много окон и дверей, которые надо прикрыть, поэтому мы должны сконцентрироваться на узких проходах.

Okay, listen up, there are way too many windows and doors to cover, so we need to concentrate on chokepoints.

Здесь очень много крови.

There's a lot of blood.

Здесь очень много людей.

There's too many people.

Здесь очень много отрицательного пространства.

There's a lot of negative space.

Здесь очень много людей занимаются готовкой, и это портит продукт.

There's too many cooking staff, and it's ruining the product.

Оу, здесь очень много сцепления.

Ooh, that's a lot of clutch.

Здесь очень много слоёв.

There are a lot of layers to this.

Здесь очень много мужиков.

There's a lot of men in here.

Грир, букмекер, вел учет каждой сделанной ставки, каждого цента, который ты спустил на игру, и позволь мне заметить, что здесь очень много центов, капитан.

Greer, the bookie, kept a log of every bet you ever made, every dime you ever sunk into gambling, and let me tell you, there are a lot of dimes in there, Captain.

Да, здесь очень много работы.

Yes, there's a lot of work to do here.

Здесь определенно очень много крови.

There certainly is a lot of blood.

Здесь очень много людей.

There's a lot of people here.

У нас здесь очень много орхидей, но вы немного опоздали: к осени они уже начинают отцветать, и здешняя природа несколько теряет свою красоту.

We are very rich in orchids on the moor, though, of course, you are rather late to see the beauties of the place."

Великая сила спит здесь очень много лет.

A great power has been sleeping here for many long years.