Примеры использования: здание в

Потому что он заставил тебя переживать или потому, что построил самое высокое здание в мире?
Because of the thrill he gave you? Or because he built the tallest building in the world?"
В то большое здание в Арлингтоне?
That big building in Arlington?
Но Чёрная Сирена сможет снести это здание в любой момент.
But Black Siren can take down this building at any point.
Это здание в центре города, хорошо?
It's in a building downtown, all right?
Здание в безопасности.
The building is secure.
Я хочу, чтобы это было самое высокое здание в городе.
I wish it to be the tallest structure of the city.
Проектирую здание в форме шляпы.
Designing a building shaped like a hat.
Они еще даже не достроены, но в журнале сказано, что они будут самыми высокими зданиями в мире.
They're not even finished yet, but the magazine says that once they are, they will be the tallest in the world.
Значит это здание в течение двух лет принадлежит Карински?
Okay, so Karinski owned this building for two years?
Разыскав мебельную фабрику, где служил Г ерхардт, - беспорядочное нагромождение зданий в одном из беднейших кварталов города, - она навела о нем справки в конторе.
Accordingly, she made the trip, hunted up the factory, a great rumbling furniture concern in one of the poorest sections of the city, and inquired at the office for her father.
Здание в огне.
The building's on fire.
Здание в огне.
Building fire.
Все здание в огне.
The whole place is in flames.
Ты знаешь, что это - самое тяжёлое здание в мире?
You know that is the heaviest building in the world?
Самое высокое здание в городе, да?
She said it's the tallest building in the city, right?
Его контора - одна из двух, которые он снимает в этом здании - в дальнем конце коридора.
His office - one of two he keeps in this building - is at the far end of the hall.