Примеры использования: звучит и

Частота в 2000 Герц звучит и выглядит вот так.
A frequency of 2000 hertz sounds and looks like this.
Я - за то, чтобы это звучало легко и живо. Что-нибудь такое, что бы поднимало ребятам настроение.
I'd like you to keep it light and snappy, something that will send the boys out feeling pretty good.
Звучит так скучно и занудно.
It sounds so dull and boring.
Мягкость ее голоса, в котором звучала и правдивость и душевная чистота, усугубляла тяжесть упреков.
The softness of her voice added to the weight of her remonstrance, by lending to the latter an air of purity and truth.
Хотя звучит и вправду офигенно.
Although that does sound amazing.
звучит так слабо и ничтожно.
just seems so weak and pathetic.
В устах разомлевших туристов грубое слово "первач" звучало нежно и заманчиво.
On the lips of the enchanted tourists, the crude word pervach sounded both tender and enticing.
Нет, звучит пространно и бессовестно.
No, it sounds devious and Machiavellian.
Слово "приключения" звучит и правда весело.
The word "adventure" makes it sound really fun.
Мой голос, вероятно, звучал хрипло и дрожал.
I will admit that my voice was harsh and ill-controlled.
Звучит одновременно расплывчато и опасно.
That sounds both vague and dangerous.
Как вы знаете, мы давно ищем хорошо звучащее и подходящее название для нашей команды.
As you know, we've been long looking for a good-sounding and suitable name for our team.
Я не хочу, чтобы такой же голос звучал и в твоей голове.
I don't want that voice in your head, ever.
Может это звучит простодушно и глупо...
It may sound real simple and stupid and....
- Звучит логично и убедительно.
"Sounds logical."
Звучит странно и отвратительно.
That sounds really weird and gross.