Примеры использования: звоню

Конечно, не разрешается звонить студенткам поздно ночью, но я уже все придумал.
You weren't supposed to call students up late at night, but I had it all figured out.
И сейчас же пошёл звонить домой о радости.
Off he went to telephone the good news to his family.
Ты же знаешь, что я не умею звонить на городской.
You know I don't know how to dial out.
- Мы звоним не над Каем! Мы и не знаем его!
"We are not tolling for little Kay; we do not know him.
Обычно, Лестер Торранс спрашивал дату рождения или какие-либо удостоверения личности звонившего, но в этом случае это определенно не было нужным.
Ordinarily, Lester Torrance would have asked for a birth date or some form of identification from the caller, but in this case it was certainly not necessary. No, Sir.
Какой смысл звонить Финну?
'What was the point in ringing Finn?
И она пошла звонить. И ничего не добилась опять.
She went to ring up about her, and once again she got nowhere.
А если вы что узнаете, то звоните мне.
And please call me if you do.
Аппарат на письменном столе начал звонить уже через секунду.
A moment later, the phone on Camerlegno Ventresca's desk began to ring.
-Я говорила вам не звонить...
-I told you to please not call...
В такую жару нам приходится ужинать на ночь глядя, прямо как испанцам, но звонить людям по телефону еще совсем не поздно.
We must eat dinner as late as the Spaniards in this heat, but no need to worry, it's too late to start phoning people.
А если ничего не произойдет... надо звонить в полицию.
And if nothing happens maybe we go to the police.
Конгрессмен, люди продолжают звонить по поводу верфи.
Congressman, people keep calling about the shipyards.
Я не должна была звонить ему, подумала она, он сказал, что занят.
I shouldn't have called him, she thought. He said he was busy.
- Надо звонить губернатору, вызвать полицию! -бесновался Тис.
"Telephone the governor, call out the militia," cried Teece.
Друзья не позволяют друзьям напиваться и звонить.
Friends don't let friends drink and dial.