Примеры использования: звонить по телефону

Мы договорились не звонить по телефону, и не писать СМС, е-майлы или что-то еще.
We agreed not to make phone calls or texts or e-mails or anything else.
Мужчина звонил мне по телефону.
A man called me on the phone.
Я не смогу там ни принимать посетителей, ни звонить по телефону.
Once I go in, I can't have any visitors or phone calls.
Звоните по этому телефону, если есть вопросы .
Call that number if you have any questions.
- Звоню по телефону.
- Making a telephone call.
Вы не можете звонить по телефону во время Шаббата.
You can't make phone calls during Sabbath.
Потому что через годы, когда у них будут собственные дома, они будут звонить мне по своим голограммным телефонам и говорить: "Помоги мне, папа.
Because years from now when they have their own houses, they'll call me on their hologram phones and say, "help me, dad.
Кто звонил ему по телефону перед смертью?
What was that phone call before he died?
В такую жару нам приходится ужинать на ночь глядя, прямо как испанцам, но звонить людям по телефону еще совсем не поздно.
We must eat dinner as late as the Spaniards in this heat, but no need to worry, it's too late to start phoning people.
Новичкам нельзя звонить по телефону.
New kids aren't allowed to use the phone.
- Я сам звонил по телефону в Кастель Гандольфо, но с минуты на минуту надо ждать сообщения по радио.
"I telephoned Castel Gandolfo myself, though the radio should have it any minute.
Я не прошу тебя звонить по телефону.
I'm not asking you to call him on the telephone.
Это она звонила по телефону?
Was it her on the phone?
Лайем О'Рок хватался за любой предлог, лишь бы заглянуть в Дрохеду; Инек Дэвис постоянно звонил по телефону, звонили и Коннор Кармайкл, и Аластер Маккуин.
Liam O'Rourke seized any opportunity to drive over; Enoch Davies phoned constantly, so did Connor Carmichael and Alastair MacQueen.
Можете звонить по телефону, если хотите.
You can use the phone if you'd like.
- Я слышала, кто-то звонил по телефону. Кто это был? - осведомилась Мэри.
"Was that the telephone I heard just now?" Mary asked. "Who was it?"