Примеры использования: звезды в

Через верхушки деревьев ты можешь увидеть все звезды в небе.
You can see every star in the sky through the treetops.
И показал мне звезду в небе.
And Lee gave me a star to look at.
Четыре звезды в меню.
four stars on the menu.
Также далеко, как звезды в ночи.
It's as far away as a night star.
То, что единственная настоящая звезда в нем - это послание.
The only real star of it is the message.
У нее звезды в глазах.
She's got stars in her eyes.
И она будет свидетелем-звездой в ходе судебного разбирательства.
And she'll be the star witness at trial.
Думаешь, я отправил бы своих звезд в дорогу без могучей армии США за их спиной?
Do you think I'd be sending my stars out on the road without the might of the US military to protect them?
На земле хорошо, там коммунальные услуги, там есть планетарий, можно посмотреть звезды в сопровождении антирелигиозной лекции.
It's nice down here: we have municipal services, the planetarium. You can watch the stars and listen to an anti-religious lecture all at once."
Он что-то вроде звезды в твоей игре?
Is he, like, the star of your game?
Я вижу звезды в небе
I see the stars in the sky.
Сияющая звезда в конце пути...
"A shining star at the end of the path."
Кровавая звезда в центре живота придавала трупу
The bloody star, centered on Sauniere's navel, gave his
Очень давно, в эпоху экспансии наша раса бороздила звёзды в поисках новых миров для жизни
Long ago, in an era of expansion our race spread out through the stars, seeking new worlds to settle upon.
Но настоящая звезда в нашей семье — это моя жена.
But the real star of our family is my wife here.
И он так же ярок, как звезды в ночном небе.
And shines as clear as the stars in the sky.