Примеры использования: защитная

Ногой Нора сделала небольшое углубление в снегу, оставив с наветренной стороны защитный бугорок.
Norah used her heel to dig a small impression in the surface snow, piling up a protective ridge on the upwind side of the hole.
Джентельмены, защитные очки.
Gentlemen, goggles.
Это защитный механизм.
It's a defense mechanism.
Как защитный шифр.
Like a security code.
Да, и защитный комбинезон.
Oh, and a Hazmat suit.
Тебе нужно надеть защитный костюм.
You should put on the suit.
Поначалу я думал, что нас гонят в одну из промышленных зон, однако, покинув защитный купол, мы вскоре направились на юг и перешли по мосту через канал.
I thought at first we were being taken to one of the industrial sites, but shortly after leaving the protective dome we headed south, and crossed the canal by one of the bridges.
Луковые защитные очки.
Onion goggles.
Боже, это вовсе не похоже на защитную реакцию.
Boy, there's nothing defensive about that.
Он был в шортах защитного цвета и в майке.
He was wearing khaki shorts and a sports-shirt.
Как межпланетный защитный протокол.
As interplanetary protection protocol.
Защитный механизм.
The defence mechanism.
Однако я мог бы создать защитный контур против таких вот "игр", предложив Майку свою помощь.
But I might throw a safety circuit around this net--by offering to help.
Струйки дождя стекали по его толстым очкам, и он снял и протер их, чтобы увидеть, как над могилой Гэтсби растягивают защитный брезент.
The rain poured down his thick glasses, and he took them off and wiped them to see the protecting canvas unrolled from Gatsby's grave.
как защитных, так и наступательных.
defensive and offensive.
Рядом билась над испорченной пишущей машинкой переписчица в мужской защитной куртке.
Next to him a girl, a copying clerk, in a man's khaki jacket, was struggling over a broken typewriter.