Примеры использования: зачёт

У меня сегодня зачёт.

I've got a test today.

А пока что, я собираюсь перенести твой полугодовой зачет на завтрашнее утро.

In the meantime, I'm gonna change your midterm to tomorrow morning.

Зоология, ботаника, литература... зачёт.

Zoology, botany, literature... pass.

Нет, мне нужно получить зачёт в колледже.

No, I just needed college credit.

с) должник не имеет и не будет никаких возражений или прав на зачет.

Сегодня мы сосредоточимся на процессе выпечки, потому что завтра будет зачёт.

Today, we will be concentrating on the chemistry of baking, for tomorrow's test.

Ты проваливаешь этот зачет, я разблокирую твой трастовый фонд.

You fail this midterm, I'll unlock your trust fund.

Директор Дин вынудил меня дать тебе еще один научный проект для зачета.

Principle Dean is forcing me to let you do a last-minute science project to pass.

Я разрешу тебе предложить им зачет по безопасности, математике или еще чему-нибудь.

I'll let you offer them a credit in safety or math or something.

Договоренность не ссылаться на возражения или права на зачет

Agreement not to raise defences or rights of set-off

Я знаю, но если мы будем сдавать этот зачет сегодня, мы определенно завалим его.

I know, but if we take that test today, we are definitely going to fail it.

После свадьбы вы пропустили шесть лекций, контрольную и зачёт.

Since your wedding, you've missed six classes, a paper and your midterm.

Просто сделай научный проект сегодня до полудня, и я поставлю зачет.

Just make a science project sometime this afternoon, and I'll pass you.

Надеюсь, ты получишь дополнительный зачет за это.

I hope you're getting extra credit for this.

Было отмечено, что Рабочая группа более подробно рассмотрит определение термина "зачет" в контексте обсуждения глоссария.

It was noted that the Working Group would further consider the definition of “set-off” in the context of the glossary.

У меня сегодня должен быть зачет по истории.

I had a history test this morning.