Примеры использования: зачем ты спрашиваешь

- Тогда зачем ты спрашиваешь?
"Then why did you ask?"
Зачем ты спрашиваешь меня?
What are you asking me?
Зачем ты продолжаешь спрашивать меня о том, что произошло так давно?
Why do you keep questioning me about something that happened a lifetime ago?
Слушай, я не говорю по-английски, зачем ты спрашиваешь?
Look, you know I don't speak English, why are you asking?
И зачем я тебя спрашиваю?
Why am I asking you?
Зачем ты спрашиваешь меня если ты можешь вести этот разговор сама с собой?
Why do you ask when you're gonna have the conversation all by yourself?
Зачем ты спрашивал у Яна Эгиля об этом?
Why did you question Jan Egil about it?
Зачем ты спрашиваешь меня об этом теперь?
Why are you asking me about this now?
Зачем ты спрашиваешь меня, есть ли у меня дети?
Why are you asking me if I have children?
Не знаю даже, зачем я тебя спрашиваю.
I don't even know why I ask you.
Зачем ты спрашиваешь?
Why do you ask?"
Зачем ты меня спрашиваешь?
What are you asking me for?
Зачем ты об этом спрашиваешь?
Why do you ask this question?
Зачем ты спрашиваешь, как его зовут?
Why are you asking him his name?
Зачем ты спрашиваешь о том, что было 15 лет назад, когда у тебя есть проблемы поважнее?
Why are you asking about events that happened 15 years ago when you have more pressing concerns?
— Зачем ты меня спрашиваешь?
Why are you asking me?