Примеры использования: зачем меня
- все
- why i
- why do i
- why should i
- what i
- what do i
- why
- why do i need
- why am i
- why would i
- why will i need
- why would i want
- прочие переводы
- Зачем мне было красть помидор?
Зачем мне чужая кровь?
What do I need someone else's blood for?
Зачем мне притворяться?
Why do I need to pretend?
Зачем мне спрашивать у тебя о какой-то материи?
Why would I ask you what's the matter?"
Зачем мне роза?
Why would I want a rose?
"Зачем я убил его?" - подумал доктор.
Он, по-видимому, очень удивился, заметив меня, и спросил довольно грубо, зачем я здесь.
Зачем-я мучаю этого старика и требую его к ответу и за то, чему он когда-то меня учил, и за то, чему я потом сам научился?
Why do I torment this old man and call him to account for the things he once taught me and for the things I have learned later without him?
Не знаю, зачем я бежал, наверно, просто так.
Зачем мне учиться проектировать их, если я никогда не буду их строить?
Why learn to design them, when I'll never build them?"
Вхожу, подхожу, я думала - с ума сошла, грежу, но ведь вы были всему свидетелем, не правда ли, зачем я вам это рассказываю?
I go in, go up to it, I thought-I've lost my mind, I'm dreaming. But you witnessed it all, right? Why am I telling you about it?"
Зачем мне адвокат?
Why would I need a solicitor?
Зачем мне помогать тебе лгать самому себе?
Why should I help you lie to yourself?