Примеры использования: затрудняюсь

Различия в функциях и взглядах будут временами затруднять формирование консенсуса и сотрудничество.
Differing roles and perceptions will, on occasion, complicate both consensus formation and cooperation.
Как известно, опухоль головного мозга затрудняет оценку ситуации, влияет на спонтанность и импульсивность.
Brain tumors have been known to impede judgment,prompt spontaneity,impulsivity.
Это затрудняет дыхание.
It's obstructing her breathing.
Своими разглагольствованиями ты только затрудняешь свое положение.
Your rantings only serve to embarrass yourself.
- Затрудняюсь ответить, Манни.
"That's difficult, Mannie.
Это, разумеется, затрудняет обучение.
It makes education more difficult of course.
Он сказал, что компьютеры затрудняют воровство с доков.
He was saying the computer makes it hard to steal off the docks.
Если честно затрудняюсь ответить!
Frankly its hard to say!
Недостаточная безопасность продолжала затруднять гуманитарный доступ в некоторые рай-оны.
Insecurity continued to hamper humanitarian access in some areas.
Я уже говорил, огонь вздымается в небо как минимум на 15 метров, и густые клубы дыма затрудняют усилия по тушению пожара.
I've been told the flames are shooting into the air at least 50 feet, and that thick clouds of smoke are hindering efforts to extinguish the conflagration.
"Молю вас, сэр, не затруднять свой ум
"I pray you, sir, not to trouble your mind
Батискаф теперь находился на добрых восемь футов ниже поверхности воды, и течение вместе с темнотой затрудняло ориентацию.
The sub was a good eight feet down now, and the currents and darkness made orienting himself difficult.
Мы не будем вас затруднять.
We won't bother you.
Очень не хочется вас затруднять, но...
Well, I really hate to inconvenience you, but...
Но как ни велика была его тяга к искусству и истории, Юра не затруднялся выбором поприща.
But greatly as he was drawn to art and history, Yura had no difficulty in choosing a career.
Вы сказали столько загадочного и подняли столько вопросов, видимо, мучающих вас, что я затрудняюсь с ответом.
You've said so many mysterious things and raised so many questions that evidently torment you, that it's hard for me to answer you.