Примеры использования: зато

- Может быть, и нельзя, зато я - живой!
"Perhaps not. But I am alive."
- Зато я себя чувствую хорошо.
- And I feel good.
Зато дело сделал.
I got it done.
Зато сенатору явно не понравилась внезапная помеха.
The senator glared indignantly at having been interrupted.
Зато мы покупаем информацию.
We are buying information.
Зато теперь ты знаешь наверняка.
At least you know for sure.
Зато теперь знаю.
Well, now I do.
- Зато ответила на звонок.
She took your call.
- Зато люди меняются.
"Men do, though."
Зато нашел котенка.
But I found a kitten.
Зато она устроит свои дела.
It would set her up nicely.
Зато он был рядом.
He was there for me.
- Зато выглядишь как редактор.
"You look like an editor."
Зато было весело.
But it was fun.
Музыка исполняется лишь на нескольких, но зато подлинных инструментах.
The music is played with only a few, however, original instruments.
- Зато у нас есть закаты.
We still have the sunsets.