Примеры использования: затем и
- все
- then
- and
- and then
- that
- прочие переводы
Затем и озадаченность исчезла.
Then the bafflement too flowed away.
Какое-то время до нее еще долетал звук его шагов. Затем и шаги замерли вдали.
А затем и ее лицо узнал в боковом стекле, ко мне повернутое.
Then I recognised her face looking back through the window.
А затем и 3.
And then I watched 3.
Экономический кризис беспрецедентной жестокости захватывает Соединенные Штаты, а затем и весь мир.
А затем и выставили на улицу.
Then you threw them out into the street.
А затем и сам повесился.
And then he hung himself.
- ...а затем и саму миссию.
А затем и лицо.
And then a sculpted face.
Затем и звоню.
That's why I'm calling.
Потом наступили годы учения, а затем и годы странствования. Первые были бессодержательны, вторые - мучительно пошлы.
Басс вышел, а затем и миссис Герхардт осмелилась отложить работу и последовать за сыном.
А затем и римлянам, которым они меня продали.
And then to the Romans they sold me to.
В строфах 4-9 излагаются, а затем и оспариваются воззрения небуддийских школ мысли, процветавших в Древней Индии.
Verses 4-9 present and challenge the views of the non-Buddhist schools of thought that flourished in ancient India.
Затем и сама приняла ту же отраву.
Then took a helping of the same stuff herself.
А затем и все мои читатели, тоже смогут понять.
Then all my readers could understand, too.