Примеры использования: засунь в

Засунь в гольфы.
Put in stockings.
Нельзя же в самом деле в наши дни мечтательно гулять по бульвару, засунув в жилетный карман томик Мюссе.
In our days who could stroll dreamily along the boulevards with a volume of Musset in his pocket?
- Слышь, Митюха, - подхватил другой, тут же стоявший ямщик с руками, засунутыми в задние прорехи тулупа, - барин-то тебя как прозвал?
"Do you hear, Mitya," chipped in another driver, standing with his hands behind him thrust into the slits of his sheepskin coat, "what the gentleman just called you?
"Адвокатом не буду", а гербом - ночной столик с засунутым в него судейским беретом.
"Never a lawyer," and for his armorial bearings a nightstand in which was visible a square cap.
Меня нужно засунуть в Супермакс.
I need to be in supermax.
Но что же Экстром приобретал, засунув в лед метеорит?
But what did Ekstrom have to gain by inserting the meteorite beneath the ice?
Она задрожала, быстро засунула фотографию обратно в конверт и поспешно заклеила его.
She shivered, rammed the photo back inside, and fumbled to reclasp the envelope.
- Не вноси его сюда! - Рон поспешно выхватил Струпика из глубин своей постели и засунул в нагрудный карман пижамы.
“Don’t bring him in here!” said Ron, hurriedly snatching Scabbers from the depths of his bed and stowing him in his pajama pocket.
Он засунул в меня палец.
He stuck his finger in me.
Я засунул в нее свои пальцы.
I put my fingers inside her.
Засунь в меня свои пальцы.
Put your fingers in me.
Засунь в сумочку.
Put it in your bag.
- Он взял пакет, который ему подала экономка, и засунул в него бутылку.
He took the paper bag which his housekeeper had brought and put the bottle in it.
Остается единственный вопрос: зачем его все-таки засунули в ледовую толщу?
The only question is why someone stuck it under the ice."
- Они засунули тело кардинала в багажник.
"They put the cardinal in the trunk."
Температура резко упала, и Селдон засунул руки в карманы, с нежностью вспомнив про свитер.
The temperature dropped at once and Seldon thrust his hands into his pockets and was very glad he had a sweater on.