Примеры использования: застрелиться

Мысль, что следует застрелиться, показалась ему очень убедительной, потому что он не почувствовал никакого испуга.
It was the lack of shock, when he thought he would kill himself, that convinced him he should.
- Так что же мне - застрелиться?
"Then I am to blow my brains out?"
Возможно, нам придётся застрелиться.
Well, we might need to use it on ourselves.
Им овладела понемногу; Он застрелиться, слава богу,
It caught him now and for ever; But yet to kill himself he never,
- Или застрелится, - сказала Этель.
"She's just as like to blow her brains out," said Ethel.
Убил жену и застрелился.
Shot his wife,then himself.
Он мог застрелиться!
He could have killed himself!
И он застрелился в 60.
And he blew out his brains at 60.
Застрелился, да?
Shot himself, didn't he?"
Только Исакович, сверстник Рубашова и единственный из экономистов соратник Старика, предпочел не писать писем, а застрелиться.
Only Isakovitch, a contemporary of Rubashov, and the only one in the Board of Editors who belonged to the old guard-preferred to shoot himself.
Нет, лучше застрелиться.
No, I'd rather be shot.
— Застрелился в Берлине.
-Shot himself in Berlin.
Я должна просто застрелиться.
I should just shoot myself.
Он застрелился собственным оружием.
Shot with his own gun.
Этот бармен, который застрелился--
This bartender who shot himself...
А потом хотел застрелиться.
And then I was gonna shoot myself.