Примеры использования: застревать

Мне нельзя здесь застревать.
I can't be stuck here.
Почки не так часто застревают в мозгу.
Kidneys don't often get stuck in the brain.
На втором этапе обычно люди и застревают.
It's the second part people normally get stuck on.
Кто-нибудь застревал головой между прутьев?
Does anyone ever get their head stuck between the bars?
Всегда застревает внизу.
It always gets stuck at the bottom.
Иногда застревает.
It gets stuck sometimes.
Знаете, каждый раз, когда я застреваю работая над своей диссертацией
You know, every time I get stuck on my dissertation,
"Не застревай дома с каким-нибудь мужчиной."
"Don't you get stuck at home with some man."
Мы дважды застревали.
It stalled twice.
Например, не стоит застревать головой в мебели,это не поможет.
Like, sticking your head to the furniture is not gonna help.
Не советую застревать здесь без двойного кольца.
You don't wanna be stuck in here without your sling ring.
Я ненавидела застревать между ними.
I hated being stuck in the middle.
Я не разрешаю тебе застревать в лифте.
You can't be stuck in the elevator.
Боюсь, мои пальцы будут там застревать.
I fear my fingers would get stuck.
Если это случалось за столом, проглоченный кусок застревал в горле у него, он откладывал ложку в сторону, отодвигал тарелку.
If this happened at the table, the swallowed bite stuck in his throat, he set his spoon aside, pushed the plate away.
Что вы делаете если застреваете вот так в очереди в кино с парнем вроде этого?
What do you do when you get stuck on a movie line with a guy like this?