Примеры использования: засовывает

- Платить сколько? - засовывая руку в карман широченных штанов, спросил старик.
"How much?" the old man asked, thrusting his hand into the pocket of his baggy trousers.
Человек может научиться засовывать свою совесть под ковер и спокойно жить дальше.
You can learn to push the guilt under the rug and go on.
Если же нужно взять одну с собой, засовываешь её вот сюда.
Then if you want to take one with you, you just tuck it right in here.
Есть только одна вещь, которую юные леди должны в себя засовывать... и это знания!
There's only one thing young ladies should be inserting in themselves... and that's knowledge.
В него не нужно засовывать ни два нуля, ни семёрку.
00 and 7 are not getting in there.
Взяв у покойного карандаш, я записываю на конверте его адрес и потом вдруг поспешно засовываю все это обратно в его карман.
With the dead man's pencil I write the address on an envelope, then swiftly thrust everything back into his tunic.
Засовывает его внутрь и говорит:"Я просто собираюсь вдуть".
Pushes it in and then goes, "I'm just going to blow."
- и засовывать тряпки в банку...
- and put them in a jar...
Но засовывать предметы им в прямую кишку - это нападение.
Shoving objects into their rectums is assault.
Утрамбовав его, он открыл жертве рот и начал засовывать комок ей в горло, стараясь протолкнуть его как можно глубже в дыхательные пути.
Packing the snow, he opened the woman's mouth and began stuffing it down her throat. He filled her entire mouth, ramming the snow as deep as he could down her windpipe.
Засовывать меня в костёр?
Put me in a bonfire?
Засовывать правильного ребенка в правильный живот!
Sticking the right baby in the right belly.
Я буду засовывать свои трусы тебе под дверь до тех пор, пока ты меня не впустишь.
I'll slide my nuts under your door till you let me in.
Продолжай засовывать марлю, ДеЛука.
Keep shoving in more packing, DeLuca.
А я притворюсь мужчиной, пока этот парень будет засовывать метр пластика в мой нос.
I'll pretend to be macho while a guy stuffs three feet of plastic up my nose.
Это же не мелкие брызги, которые получаются, когда ты засовываешь палец в коалу?
It's not the slight sort of spattering you get if you insert your finger into a koala, is it?