Примеры использования: заснуть

И, как это часто бывает, ни один из них не смог заснуть.
As it happened, neither slept.
Есть очень хорошее средство от страха: заснуть.
The best medicine for fear is to fall asleep.
Он заснул только на рассвете.
He dozed off only towards morning.
Пытаюсь не заснуть!
Trying to stay awake!
Наверно, заснули.
Guess they're asleep.
Я заснул, а она убежала.
I fell asleep, and it ran away.
Ай заснули?
Gone to sleep, eh?"
Гребер улегся и попытался заснуть.
Graeber lay down and tried to sleep.
Это могло заснуть.
It might be asleep.
Она заснула на моем плече.
She fell asleep on my shoulder.
Постарайся лучше заснуть, слышишь?
I think you had better go to sleep."
- Попытайтесь заснуть, миссис Мак-Грегор.
"Try to sleep."
Это помогает ему заснуть.
Helps him fall asleep.
Остап снова повалился на телеграммы и заснул.
Ostap dropped down on to the papers and dozed off.
Он не даёт заснуть.
Keep us awake.
Француз заснул так же, как Степан Аркадьич.
The Frenchman was asleep as well as Stepan Arkadyevitch.