Примеры использования: заработать деньги

- Заработать деньги?

Это правда, что ты хочешь заработать деньги?

Is it true that you want to earn some money?

Вот твои честно заработанные деньги.

Here is your earnest money.

Сегодня мы заработаем много денег

We will get a lot of money today

В Харрисбурге, зарабатывает деньги.

In Harrisburg, raising money.

Боюсь, ты будешь должен самостоятельно заработать деньги на неё.

I'm afraid you're gonna have to earn the money for it yourself.

Мне нужно заработать денег.

Мы всё равно зарабатываем деньги.

We're still making money.

- Мне понадобилось целых три года, чтобы заработать деньги, которые ушли на этот дом.

"It took me just three years to earn the money that bought it."

Мне бы только заработать денег, чтобы ты и Сибила могли уйти из театра.

I should like to make some money to take you and Sibyl off the stage.

И какой надо быть мужественной и наивной, чтобы пытаться заработать деньги иглой.

And how brave and silly to try her hand at making money by her needle.

- Я намерена своей живописью зарабатывать деньги,- ответила мисс Прайс.

"I'm going to earn my living as an artist," Miss Price answered.

Хочу заработать деньги.

I want to make money.

Но нам лучше поспешить, потому что мне ещё нужно на работу, чтобы зарабатывать деньги на оплату вашего жалования.

Gotta do it in a hurry, 'cause I gotta get to work, earn some money so I can pay your salary.

Ведь в нашем деле, черт возьми, можно заработать хорошие деньги.

Why, damn it, man, there's good money in this business."

Давай заработаем денег.