Примеры использования: запчасти для

Мне нравилась коробка, которая упала с грузовика, и не запчасти для машин или игрушки, что были внутри.
I liked the box that fell off of the truck, and not, like, the car parts inside or the dolls and the toys.
И можно забыть про запчасти для истребителей.
And you can forget the spare parts for the fighters.
- Ищем запчасти для ветряного генератора.
We're looking for parts for a windmill generator.
Запчасти для самолетов - вполне логично.
airplane parts sort of make sense.
Сказал, что они везли запчасти для самолетов.
He told me they're carrying mostly airplane parts.
И что я запомнил, что в моей старой записной книжке он значится, как продавец запчастей для великов!
And that I remembered it was listed under bicycle parts in my old address book.
Прежде чем я смогу одобрить любую из этих инопланетных запчастей для человеческих нужд, мы должны понять...
Before I can assign any of these alien parts to human need, we must understand...
Запчасти - для таких парней, как ты.
Spare parts for guys like you.
Он сказал, что ждет особые запчасти для машины твоей мамы.
He says he's waiting on special parts for your mother's car.
В нём запчасти для мотора моей лодки!
It's got the engine parts to my boat!
Тебе нужны запчасти для твоего больного сына?
What, you want a baby so you can have some spare parts for your sick child?
Что я знаю, брат, запчасти для этого фургона заказал ты, из этой мастерской.
What I know, brother-- parts for that van were ordered from this shop, by you.
Хорошая новость в том, что начала работать новая компания по продаже запчастей для СААБ.
The good news is a new company has started up specifically to provide parts for Saabs.
Да. "Мне нужна запчасть для машины",
Oh yeah. 'I have to get a part for my car',
Поверь, он не будет продавать запчасти для этих парней.
Believe me, he ain't selling auto parts for these guys.
Запчасти для компьютеров и техника.
Replacement parts for computers and engineering.