Примеры использования: запуталась

Молодые люди легко можно запутаться.

Young men can be confusing.

Лошадки тоже прибавили шаг, но всякий раз, когда Тэкк, запутавшись в рясе, растягивался на земле, они притормаживали.

The hobbies increased their pace as well, but slowed or came to a halt each time that Tuck, his legs entangled in his robe, came crashing down.

Я хочу запутаться.

I want to be confused.

Все действительно запуталось.

Seriously messed up.

- Это было глупо с моей стороны, - призналась Эгг. - Я запуталась.

"It was silly of me," said Egg. "I got confused.

Я немного запуталась.

I got a little lost.

А запутаться очень просто уже сейчас.

And getting confused is very easy now.

У меня леска запуталась.

My line's tangled.

Запутавшись в веревках, Рейчел и Толланд полетели вниз.

Tangled in carabiners and harnesses, Rachel and Tolland tumbled back toward earth.

Я запутался так же, как и ты.

I am as perplexed as you.

А Лэнгдон запутался окончательно.

Langdon was officially lost.

Я совсем запутался.

This is all very confusing.

Волосы казались сетью, в которой запутались молнии.

They were like a net in which the lightning flashes were caught.

Я запуталась, я испугалась.

Oh, I was all mixed up, frightened.

Потому что по японски можно запутаться.

Because Japanese can be confusing.

Можешь совсем запутаться.

You can be confused.