Примеры использования: запускают

Вы можете запускать ваш корабль когда будете готовы.
You may launch your vessel when ready.
Нет, я не знал, что он собирается запускать рекламную кампанию текилы.
No, I didn't know he started his own tequila company either.
Что-то должно запускать эту ярость.
Something must have triggered that rage.
Запускаю главные двигатели.
Firing up main engines.
- Друг мой, когда хочешь поймать кролика, приходится запускать в нору хорька. И если кролик в норе - он выбежит.
"Mon ami, if you wish to catch a rabbit you put a ferret into the hole, and if the rabbit is there - he runs.
Можно даже создавать макрокоманды для выполнения последовательности действий и запускать их с мыши.
You can even create macros to perform a series of actions and activate them via your mouse.
В.В.Наговицын: Да, в следующем году мы запускаем новый блок Гусиноозерской ГРЭС.
Vyacheslav Nagovitsyn: Yes, we plan to commission a new generating unit at the Gusinoozerskaya power plant next year.
Военные говорят запускать.
Army says go.
Слушайте, вам придется запускать историю.
Look, I get you have to run the story.
Запускаются протоколы безопасности.
'Safety protocols have been initiated.
А дёсны запускать нельзя.
And you shouldn't neglect your gums.
Грег, мы не будем запускать все камешки в космос разом.
Greg, we are not going to get all those rocks into space at once.
Запускай мультик.
Roll the cartoon.
Запускаю нано-мутацию!
Begin nano-mutation.
Запускайте двигатели, капитан.
Engage thrusters, Captain.
Через пять минут начнем запускать людей.
We're starting to let people in in five minutes.