Примеры использования: запретный

Всегда запретный плод.
Always the forbidden fruit.
Объявляю Саут-Энд запретною темой.
South End is prohibited, if you please.
- Запретный плод! - продолжала Диана, улыбаясь. - О, как бы я желала быть правительством, ведь у меня не водится более этих плодов, я все их съела.
"Forbidden fruit!" said Diane, smiling. "Oh! how I wish I were the Government, for I have none of that fruit left - I have eaten it all."
Наверное, я - в запретной зоне.
I must be off limits.
Все держатся подальше от запретной зоны.
Everyone stays out of the No Zone.
Наша любовь – запретный плод.
Our love is forbidden.
Это запретная зона!
This is a prohibited zone!
Вас непрестанно змий зовет К себе, к таинственному древу; Запретный плод вам подавай: А без того вам рай не рай.
To him for tree, mysterious rather: Forbidden fruit to have you'd like, Or Eden to itselfs unlike.
А затем появляется кое-что новое, что-то странное и запретное и... невероятное.
And then something new comes along, something strange and taboo and... unimaginable.
- Это запретная зона.
This area's off-limits.
Мы арестовали вашего сына, управлявшего... солнечной доской в запретной зоне.
We apprehended your son operating... a solar vehicle in a restricted area.
Запретный ордер.
Restraining order.
Не бывает запретных тем.
No topic is off limits.
Это не просто неправильно, это является полностью запретным.
It's not just wrong, it's totally taboo.
Она - "запретная зона".
She's off-limits.
Послушайте, здесь запретная зона.
Look, this is a restricted area.