Примеры использования: заправочная станция

Там есть заброшенная заправочная станция после пересечения шоссе 12 и Кэнтербери-роуд.
There's an abandoned gas station past the intersection of Route 12 and Canterbury road.
Знаете, не стоит курить на заправочной станции.
You know, you shouldn't be smoking at a petrol station.
- Я ограбил кассу на заправочной станции.
"I robbed a cash register in a service station."
Возле заправочной станции стоял большой открытый туристский автомобиль, грубо окрашенный в защитный цвет и весь забрызганный грязью.
But he looked across the road to the filling-station. It was a big open touring car, roughly sprayed dull green all over, much splashed and stained with mud.
У заправочной станции выла привязанная на ночь собака.
A tied dog howled at the service station down the road.
Но по крайней мере ему удалось узнать Несколько местных слов, которые очень пригодились на следующей заправочной станции.
But at least he had managed to learn a few local words, which came in handy at the next filling station.
Подъехав к Нидлсу, он остановился у заправочной станции, проверил, не пропускают ли изношенные камеры воздуха и крепко ли привязаны запасные баллоны.
At Needles he drove into a service station, checked the worn tires for air, checked the spares tied to the back.
Большинство заправочных станций здесь были до капли опустошены.
Most of the filling stations around here have been bled dry.
Видите ли, у меня тоже есть заказ... Ну, не то чтобы дом - я собираюсь построить собственную заправочную станцию милях в десяти отсюда, на почтовом тракте.
You see, I've got a building job ... well, not exactly, but I'm going to build a filling station of my own about ten miles from here, down on the Post Road.
У меня бензина на 50 км, и 57 километров шоссе до следующей заправочной станции.
And I've got 32 miles of fuel and 36 miles of highway before the next fuel station.
Заправочная станция.
Gas station.
Мне сейчас весело на заправочных станциях.
I'm having a lot of fun in petrol stations at the moment.
Это же не заправочная станция?
This isn't a gas station.
Мы ведём наблюдение с заправочной станции напротив отеля.
We're in position at the petrol station opposite the hotel.
Заправочная станция была 5 миль назад.
Gas station's five miles back.
Они из подсобки заправочной станции.
They come from a back of the service station.