Примеры использования: заполнение
- все
- completion
- fill
- filling
- padding
- fill out
- paperwork
- complete
- прочие переводы
Урок 4: Как выбрать метод сбора данных – опрос или самостоятельное заполнение анкеты
Lesson 4: How to choose data collection method – interviewing vs. self-completion
Заполнение этих гроссбухов было нудной и рутинной работой, но в этих столбцах была какая-то привлекательная логика.
Filling in those ledgers was tedious and mundane work, but there was a kind of beautiful logic about those columns.
Некоторые группы инвалидов также считают более простым заполнение Интернет-формуляра по сравнению с бумажным переписным листом.
Some people with disabilities will also find it easier to complete an Internet form than a paper form.
У меня не было заполнения.
А если ты захочешь прекратить заполнение бланков, тебе нужно будет для этого заполнить ещё пять разных бланков.
Благодарим вас за то, что нашли время для заполнения этого отчета
Я не собираюсь использовать свою боль, ради заполнения эфирного времени.
Я также обрабатываю дорожные камеры на наличие и заполнение недостающих частей.
Новый массив возвращается, поскольку при добавлении заполнения объем сведений, возвращаемых в конце может быть больше, чем один блок
A new array is returned, because the amount of information returned at the end might be larger than a single block when padding is added
Осталось ещё много бумажек на заполнение, но очевидно, еще какая-то полустипендия, или даже больше, я ещё даже не знаю.
There's more paperwork to be done, but apparently, even some half-scholarship, or even more, I don't even know yet.
Что касается общих комментариев, то было подчеркнуто, что заполнение типовой формы имеет ряд преимуществ.
In terms of general comments, it was highlighted that the completion of the template had several benefits.
Это просто заполнение времени.
В жизни это преимущественно беготня и заполнение бумаг, одни и те же вопросы снова и снова.
Анкеты будут разосланы для рассмотрения и для заполнения каждой из прибрежных стран.
The prefilled questionnaire will be sent for review and completion to each of the riparian countries.
Импульсное заполнение темной магнитооптической ловушки для атомов рубидия