Примеры использования: заплатить за

Джо Романо должен заплатить за убийство моей мамы, поклялась себе Трейси.
Joe Romano is going to pay for killing my mother, Tracy swore to herself.
Позвольте мне заплатить за ваш чай.
Let me buy you tea
Кто-то заплатил за этот груз.
Someone paid for those shipments.
Ты должен заплатить за аренду.
You must pay the rent.
Я заплачу за квартиру.
I got the rent.
Но если вы действительно считаете, что ваши ближние должны ради своего блага иметь законы, почему бы вам самим не заплатить за это?
But if you really believe that your neighbors must have laws for their own good, why shouldn't you pay for it?
Ты уже заплатил за ужин.
You already got dinner.
За день до поездки ему еще не хватало двоих или троих, чтобы заплатить за катер.
The day before the trip he still needed a couple more before he could pay for the boat.
Вы должны заплатить за неё.
You have to pay that.
Я заплачу за твой кофе.
I got your coffee.
— обдирании своих покупателей. Вы дали мне идею, как заставить их заплатить за их нечестность.
ripping off their customers. You've given me an idea how to make them pay for their dishonesty."
Тогда заплати за меня.
Then buy me one.
Крис заплатил за пластинки,
chris paid for his records,
Но ты должен заплатить за аренду.
You must pay the rent.
Чуть позже я встал, подошел к оператору, заплатил за использованное время, пошел домой и лег спать.
A little later I got up, went to the operator, paid for the time I used, went home and went to bed.
Он должен заплатить за это!
He's gonna pay!