Примеры использования: запечь

Ну знаешь, могла бы по крайней мере запечь в них документы.

You know, you could have at least baked a file into these.

Но понадобится, если захочется запечь курёнка.

But you do if you also want to roast a chicken.

Его можно вкусно запечь.

It can be quite good baked.

Солдаты замешивали свою порцию кукурузной муки на воде, добавляли соли (если она у них была), обмазывали шомпола густым тестом и запекали над костром.

The soldiers mixed their ration of corn meal with water, and salt too when they could get it, wrapped the thick paste about their ramrods and roasted the mess over camp fires.

Лучший способ запечь картошку - следить, чтобы она не подгорала.

The best way to bake potatoes is never to burn them.

Я всегда благословляю судьбу за то, что послала нам таких соседей. Сударь, если и есть у моей матушки любимое блюдо, то это свинина — запеченный свиной филей.

I always say, we are quite blessed in our neighbours.—My dear sir, if there is one thing my mother loves better than another, it is pork—a roast loin of pork—"

На плоских лицах не выступала ни одна черта, нос исчез, зубы казались двумя рядами плоских, довольно редких и кривых, миндалин, запеченных в булке.

The faces were flat; nothing stood out any longer, the noses were gone and the teeth were two rows of flat kernels, somewhat scattered and askew, like almonds baked in a cake.

Все это запеченное мясо.

All that roasting meat.

Вы растили их, чтобы запечь.

You were raising them to cook them.

И после этого ты можешь бросить её на гриль, можешь запекать её, положив на сковороду, когда все ароматы и весь жир уже впитался в неё.

And then you can drop it onto a barbecue, you can grill it, put it into a frying pan, and all that moisture and all that flavor's already cooked into it.

Они едят салат запечённым.

They eat their salad cooked.

Я подумал, может, запечь что-нибудь в грилле и...

I thought maybe I'd throw something on the grill, and...

Я запек его в особом соусе.

I cook it in my special sauce.

Так что запекала пиццу и ждала, ждала, ждала.

So I grill the pizzas and I wait, and I wait and wait.

Завтра я могу вам приготовить тыкву с перцем, запеченную в сухарях.

Tomorrow, I can cook a pumpkin with pepper...

В торт запек кондитер Двадцать пять дроздов.

Four and twenty blackbirds baked in a pie.