Примеры использования: запасное

У них была запасная, конечно.
They had a spare one, of course.
У тебя есть запасные варианты?
Do you have any other leads?
Запасный выход там.
Emergency exit is that way.
Где у вас запасный выход?
Where's your back door?
У тебя есть запасная щетка?
Do you have a spare toothbrush?
Сработали запасные ремни.
The other safety's holding.
У вас же есть запасные линии, на случай чрезвычайной ситуации или для знаменитостей?
Don't you keep a line open for emergencies or celebrities?
Запасная ведьма.
Back-up witch.
Пока они играли в карты на полотенце, на белье или одеяле, сестра Даккит, сидя спиной к дюнам, тасовала запасную колоду.
The men played cards on a towel, undershirt, or blanket, and Nurse Duckett mixed the extra deck of cards, sitting with her back resting against a sand dune.
Надо поднять вас со скамейки запасных...
I've gotta get you off the bench...
Весь мой капитал, основной, оборотный и запасный, исчисляется пятью рублями.. -- Как, вы сказали, фамилия подпольного миллионера?
My entire capital-fixed, working, and reserve-amounts to five rubles . . . What did you say the name of that underground millionaire was?"
Есть лишь запасное освещение.
Just auxiliary lights.
Дайте мне еще две запасных обоймы и коробку патронов.
I want two extra clips and a box of cartridges."
Босс, ты загоняешь меня на скамейку запасных?
Boss, are you benching me?
Запасная позиция стала передовой.
The reserve position became the front.
Импульсные двигатели получают энергию от запасных генераторов.
The impulse engines drawing power from auxiliary generators.