Примеры использования: запал

Здесь очень маленький запал.
Look how small this fuse is.
- Давай посмотрим на запал, подруга.
Let's see that ignition, girl.
Но сейчас я боюсь, что она может запасть на Арчера.
But now I'm worried she might fall for Archer.
Потому что он запал на тебя?
Because he's hitting on you?
- Маловато, чтобы запасть на тебя.
- Not enough to fancy you.
- Понятно, что она запала на тебя.
- It's obvious she's got crush on you.
Мне нравится мысль, что девушка, которая выглядит так горячо, могла запасть на меня.
I love the idea that a girl who looks that hot could like me.
Думаю она запала на тебя, дружище.
I think she has the hots for you, man.
Сначала запал, да?
First, the primer, yes?
Блэк уставился на него глубоко запавшими глазами.
Black stared up at him out of those sunken eyes.
Ну что же, она преуспела - рана действительно оказалась незаживающей, те ее слова глубоко запали в душу Нэнси...
Well, she left a lasting wheal, and her words cut deeply into the girl's mind....
Да и то, что говорил Фрэнк насчет лесопилки, запало ей в голову.
Moreover, what Frank had said about the sawmill stuck in her mind.
Вот на такого мужчину я запала.
That's the man I fell for.
Ты явно запала в душу судье Фелану.
Judge Phelan has you on his mind.
Тара запала на тебя.
Tara is attracted to you.
На белом, словно неживом, лице просветленно сияли запавшие, обведенные темными кругами глаза.
Her face was deathly white but her eyes, sunken and black circled, were serene.