Примеры использования: занятия на

Я имею ввиду, почему бы тебе не сходить со мной на все мои занятия на этой неделе, и, если тебе понравится, ты можешь переехать сюда, и мы потратим весь год на то, чтобы найти для тебя
I mean, why don't you come with me to all of my classes this week, and if you love it, then you can move in here and we'll spend the whole year just finding a way
Ах, да, за занятия на этой неделе.
Oh, uh, for lessons this week.
Занятия на завтра отменены.
School tomorrow is canceled.
Томми отстраняется от занятий на две недели.
Tommy is suspended for two weeks.
Занятия на детекторы лжи?
The lie detector session?
Его отстранили от занятий на неделю.
He was suspended from school for a week.
Да, но я поняла, что обычно вы тратите первые десять минут каждого занятия на то, чтобы собраться с мыслями
Yeah, but I figured since you usually spend the first ten minutes of every class trying to get to your point,
А у меня были групповые занятия на гобое.
I had a group oboe lesson.
Так вы не записывали свои занятия на видео?
So you don't tape your sessions?
Нет, я наконец-то нашел стоящее дело, истинное занятие на всю жизнь.
No, I've discovered the real thing, the only genuine occupation for a life time.
Ее отстранили от занятий на 2 недели.
She got suspended from school for two weeks.
Класс, это значит, что я могу пропустить занятия на этой неделе.
Great, 'cause that means I can skip a class this week.
Плавание, занятия на фортепиано, чтение... все это.
Swimming, piano lessons, reading... all fine.
Дафни отстранена от занятий на 3 дня.
Daphne's suspended for three days.
я проведу еще два занятия на этой неделе, бесплатно, а вы займётесь одной моей маленькой проблемой.
I'll give you two more sessions this week, gratis, you take care of a little problem for me.
Меня отстранили от занятий на неделю.
I got kicked out of school for a week.